top of page

WhatsApp Image 2026-03-10 at 13.40.59.jpeg

Quero mais informações

Feed

Prospecção na tradução: o trabalho que começa antes do trabalho

Prospecção na tradução: o trabalho que começa antes do trabalho

Prospecção na tradução: o trabalho que começa antes do trabalho

21 de ago.2 min de leitura

A tradução, pra mim, começou muito antes do meu primeiro trabalho profissional

A tradução, pra mim, começou muito antes do meu primeiro trabalho profissional

A tradução, pra mim, começou muito antes do meu primeiro trabalho profissional

7 de ago.3 min de leitura

Da tradução á comunicação: a ponte entre idiomas,culturas e pessoas

Da tradução á comunicação: a ponte entre idiomas,culturas e pessoas

Da tradução á comunicação: a ponte entre idiomas,culturas e pessoas

6 de jul.2 min de leitura

Polissemia e tradução: por que compreender palavras nem sempre basta.

Polissemia e tradução: por que compreender palavras nem sempre basta.

Polissemia e tradução: por que compreender palavras nem sempre basta.

19 de jun.2 min de leitura

Como o significado é construído e por que a comunicação depende dele?

Como o significado é construído e por que a comunicação depende dele?

Como o significado é construído e por que a comunicação depende dele?

10 de jun.2 min de leitura

Como uma tradução mal adaptada afeta a percepção do consumidor?

Como uma tradução mal adaptada afeta a percepção do consumidor?

Como uma tradução mal adaptada afeta a percepção do consumidor?

29 de mai.3 min de leitura

Quando a tradução literal compromete documentos na área da saúde

Quando a tradução literal compromete documentos na área da saúde

Quando a tradução literal compromete documentos na área da saúde

17 de abr.2 min de leitura

Quando usar "distúrbio" ou "transtorno" na tradução médica

Quando usar "distúrbio" ou "transtorno" na tradução médica

Quando usar "distúrbio" ou "transtorno" na tradução médica

10 de abr.2 min de leitura

Tradução médica: por que entender o idioma não é suficiente

Tradução médica: por que entender o idioma não é suficiente

Tradução médica: por que entender o idioma não é suficiente

28 de mar.1 min de leitura

O papel da tradução científica na circulação do conhecimento médico

O papel da tradução científica na circulação do conhecimento médico

O papel da tradução científica na circulação do conhecimento médico

13 de mar.3 min de leitura

Como funciona a tradução de um exame clínico?

Como funciona a tradução de um exame clínico?

Como funciona a tradução de um exame clínico?

6 de mar.3 min de leitura

Como a tradução influencia decisões reais em saúde, direito e educação

Como a tradução influencia decisões reais em saúde, direito e educação

Como a tradução influencia decisões reais em saúde, direito e educação

28 de fev.2 min de leitura

Erro gramatical, inadequação terminológica e responsabilidade técnica: até onde vai o impacto de uma escolha na tradução?

Erro gramatical, inadequação terminológica e responsabilidade técnica: até onde vai o impacto de uma escolha na tradução?

Erro gramatical, inadequação terminológica e responsabilidade técnica: até onde vai o impacto de uma escolha na tradução?

20 de fev.2 min de leitura

Tradução é decisão, não é copiar e colar

Tradução é decisão, não é copiar e colar

Tradução é decisão, não é copiar e colar

13 de fev.2 min de leitura

A tradução reflete o tradutor ou o tradutor é moldado pela tradução?

A tradução reflete o tradutor ou o tradutor é moldado pela tradução?

A tradução reflete o tradutor ou o tradutor é moldado pela tradução?

6 de fev.2 min de leitura

Como a língua muda com o tempo e por que os clássicos como Shakespeare permanecem?

Como a língua muda com o tempo e por que os clássicos como Shakespeare permanecem?

Como a língua muda com o tempo e por que os clássicos como Shakespeare permanecem?

1 de fev.1 min de leitura

Você já parou para pensar na responsabilidade da tradução?

Você já parou para pensar na responsabilidade da tradução?

Você já parou para pensar na responsabilidade da tradução?

2 de set. de 20251 min de leitura

Traduzimos o mundo, mas seguimos invisíveis

Traduzimos o mundo, mas seguimos invisíveis

Traduzimos o mundo, mas seguimos invisíveis

17 de jun. de 20251 min de leitura

E se... você confiasse mais em si do que na dúvida?

E se... você confiasse mais em si do que na dúvida?

E se... você confiasse mais em si do que na dúvida?

8 de jun. de 20251 min de leitura

Glossário na Tradução: o que é, para que serve e por que eu adoro usar!

Glossário na Tradução: o que é, para que serve e por que eu adoro usar!

Glossário na Tradução: o que é, para que serve e por que eu adoro usar!

5 de jun. de 20252 min de leitura

bottom of page